Десятая международная научная конференция «Перевод: язык и культура» состоялась в Воронежском государственном университете.
Как стало известно 36on.ru, в рамках пленарного заседания собравшиеся заслушали выступления ректора ВГУ Дмитрия Ендовицкого, декана факультета РГФ Натальи Фененко, профессора Вячеслава Кашкина, а также главы российского союза переводчиков Леонида Гуревича. Всего в рамках конференции работало 7 секций.
В числе обсуждаемых вопросов были семантика при переводе, особенности реализации различных переводческих стратегий, речевые стили и аспекты межкультурной коммуникации, использование при переводе информационных технологий и др.
По итогам данной конференции планируется подготовить издание научного сборника.
Участники форума отметили высокий уровень профессиональной подготовки переводчиков в ВГУ, большое количество практики в различных аспектах данной деятельности.
